NMSU Notice of Non-discrimination and Equal Opportunity


New Mexico State University (NMSU) is dedicated to providing equal opportunities in our employment and learning environments. NMSU does not discriminate on the basis of age, ancestry, color, disability, gender identity, genetic information, national origin, race, religion, retaliation, serious medical condition, sex (including pregnancy), sexual orientation, spousal affiliation or protected veteran status in its’ programs and activities as required by equal opportunity/affirmative action regulations and laws and University policy and rules.

NMSU’s Office of Institutional Equity is responsible for compliance with state and federal equal employment opportunity laws and affirmative action regulations. This incorporates implementation of the University’s Affirmative Action plan including equal opportunity practices, monitoring, and reporting. If you believe you have been treated in a manner inconsistent with equal opportunity, contact the Office of Institutional Equity.

NMSU has designated Dr. Laura Castille as the Title IX Coordinator and she is responsible for ensuring compliance with Title IX and other state and federal laws addressing sexual and gender-based harassment, including sexual assault, sexual exploitation, sexual intimidation, intimate partner abuse, stalking, and other forms of sexual violence based on sex, gender, sexual orientation, or gender identity.

NMSU recognizes that individuals with disabilities are entitled to access, support and, when appropriate, reasonable accommodation. Dr. Castille is also assigned to coordinate compliance with the Americans with Disabilities Act (ADA), Section 504, and other state and federal laws that prohibit discrimination on the basis of disability in admission, treatment and/or access to its programs and activities.

Inquiries regarding equal opportunity, affirmative action, Title IX, ADA and/or Section 504 should be directed to:

Office of Institutional Equity
Dr. Laura Castille
Executive Director
Title IX Coordinator, ADA, AA

O’Loughlin House
Las Cruces, NM 88003
Office: (575) 646-3635
TTY: (575) 646-7802
Website: equity.nmsu.edu
Email: equity@nmsu.edu

Annamarie DeLovato is NMSU’s Deputy Title IX Coordinator, ADA, AA and can be contacted at the O’Loughlin House or by telephone telephone (575) 646-3635.

Complaints of discrimination, harassment, sexual violence, and retaliation may be directed to the Office of Institutional Equity at equity@nmsu.edu. Complaints may also be filed with the United States Department of Education, Office for Civil Rights, U.S. Equal Employment Opportunity Commission, and/or New Mexico Human Rights Bureau.


Aviso de NMSU sobre No-discriminación y la Igualdad de Oportunidades


La Universidad Estatal de Nuevo México (NMSU) se dedica a proveer oportunidades equitativas en el ambiente laboral al igual que educativo. NMSU no discrimina según los criterios de edad, ascendencia, color o raza, discapacidad, identidad de género, origen nacional, religión, represalia, condición médica grave, sexo (incluyendo embarazo), orientación sexual, afiliación matrimonial o el estado de un veterano protegido en ninguno de sus programas o actividades como obligado por las leyes y regulaciones de la igualdad de oportunidades/acción afirmativa y la política de la universidad y sus reglas.

La Oficina de Equidad Institucional de NMSU es responsable para la complicidad con las leyes del empleo equitativo y las regulaciones de la acción afirmativa del estado y del gobierno federal. Esto incluye el uso del plan de Acción Afirmativa de la Universidad, incorporando prácticas de la oportunidad equitativa, monitoreo e información. Si usted cree que ha estado tratado de una forma no de acuerdo con la igualdad de oportunidades, contacte la Oficina de Equidad Institucional.

NMSU ha designado a Dra. Laura Castille como la coordinadora del título IX y es responsable para asegurar complicidad con título IX y otras leyes estatales y federales dirigidos hacia el acoso basado en género y sexual, incluyendo el abuso sexual, explotación sexual, intimidad sexual, abuso de pareja intima, acecho y otras formas de violencia sexual basado en sexo, genero, orientación sexual o identidad de género.

NMSU reconoce que los individuales con discapacidades tienen derecho al acceso, apoyo y acomodación apta cuando sea razonable. Dra. Castille también se encarga con la coordinación de complicidad con la ley de estadounidenses con discapacidades (Americans with Disabilities Act, ADA), sección 504 y otras leyes estatales y federales que prohíben la discriminación basada en discapacitación, admisión, tratamiento y/o acceso a sus programas y actividades.

Preguntas sobre la igualdad de oportunidades, acción afirmativa, el titulo IX, ADA, y/o la sección 504 se deben dirigir a:

Oficina de la Equidad Institucional (Office of Institutional Equity)
Dr. Laura M. Castille
Directora ejecutiva, Coordinadora del título IX, ADA, AA

O’Loughlin House
Las Cruces, NM 88003
Oficina: (575) 646-3635
TTY: (575) 646-7802
Sitio Web: equity.nmsu.edu
Correo electrónico: equity@nmsu.edu

Annamarie DeLovato es la diputada y coordinadora del titulo IX de NMSU, ADA, AA y se puede contactar en la O’Loughlin House o por teléfono, (575) 646-3635

Denuncias de la discriminación, acoso, violencia, sexual y represalia se pueden dirigir a la Oficina de la Equidad Institucional a equity@nmsu.edu. Se puede presentar denuncias con el Departamento de Educación de los Estados Unidos, Oficina de Derechos Civiles, el Comité de Igualdad de Oportunidades de empleo y/o la Oficina de Derechos Humanos de Nuevo México.